Irlandzki za 10,5 miliona. Jak państwo płaci za tłumaczenie siebie na siebie
Irlandzki rząd planuje w najbliższych czterech latach wydać 10,5 miliona euro na tłumaczenie własnych dokumentów, komunikatów i materiałów urzędowych na język irlandzki. Dla niektórych brzmi to jak zabawna biurokratyczna anegdota, ale w rzeczywistości pokazuje, jak lekko potrafią być traktowane publiczne pieniądze. Biuro Zamówień Publicznych zaprosiło firmy do składania ofert na tłumaczenie i korektę tekstów – od
