Pierwszy „gaelicki” tweet z… kosmosu (!)

Sześć lat dzieli nas od historycznej chwili dla języka mieszkańców Zielonej Wyspy.

Wtedy, pierwszy raz z kosmosu został przesłany „komunikat” w języku irlandzkim. Kanadyjski astronauta Chris Hadfield przebywający na orbicie w Międzynarodowej Stacji Kosmicznej zamieścił na Twitterze zdjęcia orbitalne Dublina z komunikatem „Tá Éire fíorálainn!„. 
Przetłumaczony, oznacza: „Irlandia jest ekscytująca/znakomita”. Na tweet zareagowało ponad pół miliona internautów.

Kapitan Hadfield pod wrażeniem reakcji na swój irlandzki tweet, zareagował kolejnym wpisem: „Tá Éire fiorálainn! Kraina zielonych wzgórz i ciemnego piwa. Stolica Dublin rozjarzyła się w irlandzką noc„. Chwilę później Chris ponownie dopisał na Twitterze: „Mogłem poczuć ciepło Irlandczyków aż tutaj – go raibh maith agaibh!„.

Język zanikający, ale zaistniał w kosmosie…

Przemysław Zbieroń
Fot. Google
Shamek w Dublinie – Radio PL

Znajdź nas:

Translate »
RSS
Facebook
Facebook
LinkedIn