Mocne słowa szefa Aontú

Aontú wzywa do rozpatrzenia sprawy przez sąd w odpowiedzi na zagrożoną brytyjską amnestię – Aontú podejmie działania prawne, jeśli rząd nie podejmie działań!

 

Przemawiając w Dáil lider Aontú Peadar Tóibín wezwali irlandzki rząd do przeprowadzenia postępowania sądowego, jeśli rząd torysów będzie upierał się przy swojej nielegalnej amnestii, ale oświadczył, że jeśli rząd tego nie zrobi, Aontú będzie dążyć do takiego rozwiązania.

An Teachta Dála Tóibín powiedział:

– Brytyjskie państwo mordowało obywateli państwa, a następnie ukrywało swoje działania w celu ochrony sprawców. 5 lutego 1992 r. UDA zamordowała pięciu nacjonalistów i zraniła kolejnych 9 w zakładzie bukmacherskim Seán Graham na Lower Ormeau Road w Belfaście. Dwóch mężczyzn w bojówkach i kominiarkach oddało do ofiar 44 strzały. Rzecznik Praw Obywatelskich donosi o tym okrucieństwie, ale badał też morderstwa 7 innych nacjonalistów. Informatorzy Oddziału Specjalnego RUC byli bezpośrednio zaangażowani w te morderstwa. Ci mordercy byli pod kierownictwem i zatrudnieniem RUC i Oddziału Specjalnego. Niesamowite jest, iż Rzecznik Praw Obywatelskich zidentyfikował ośmiu brytyjskich informatorów powiązanych z morderstwami i usiłowaniem zabójstwa 27 osób. Lojaliści używali policyjnego pistoletu. RUC celowo zniszczył dowody. Nie udało się też zbadać materiału z telewizji przemysłowej. Nie przeszukali domów podejrzanych. RUC nie przeprowadził pełnych badań kryminalistycznych krwi. Nie udało im się przetestować samochodu użytego do ucieczki pod kątem śladów wystrzału. Te wydarzenia i te wyszczególnione w operacji Greenwich są częścią kontinuum polityki rządu brytyjskiego w Irlandii, które obejmowało krwawą niedzielę, masakrę Ballymurphy, masakrę w Springhill, masakrę w Loughinisland, masakrę Greysteel, masakrę w Miami Showband, zamachy bombowe w Dublinie i Monaghan. Chciałbym również wyrazić uznanie dla Stephena Traversa, którego miałem przyjemność poznać. Od tak dawna prowadzi kampanię, aby osiągnąć sprawiedliwość. Rzecznik Praw Obywatelskich Policji ma 400 wniosków o przeprowadzenie śledztwa, a pochodzą od rodzin ofiar i ocalałych. 400 TAKICH WNIOSKÓW!!! Te rodziny tak wiele przeszły. 30 i 40 lat po zamordowaniu ich bliskich mają ograniczony dostęp do szczegółów, które stopniowo są im podawane w raportach. Ale szokująco, wciąż nie doszli do sprawiedliwości, a wiele z tych informacji jest po prostu potwierdzeniem tego, co wszyscy już wiedzą. Jednak wciąż nie ma brytyjskiej sprawiedliwości. Nie ma rządów prawa. Jeśli brytyjska amnestia nastąpi, sprawcom, morderstwo ujdzie na sucho. Pamiętajcie, że wojsko brytyjskie było zamieszane w zabijanie wybranych przedstawicieli, kiedy zabili Cllr Eddie Fullerton i Bernarda O’Hagana. Zginęli także pracownicy partii wyborczych. Niesamowite jest też to, że państwo brytyjskie stanowiło zagrożenie dla demokratycznych funkcji państwa Północnego i państwa Południowego. Dlaczego doszło do tych ukrytych zgonów? Stało się to z powodu międzynarodowego odepchnięcia, jakie Wielka Brytania otrzymała po Krwawej Niedzieli. Brytyjskie wojsko wiedziało, że nie może już zabijać nacjonalistów otwarcie i przed kamerami. Wiedzieli, że nadal mogą celować w nacjonalistów i katolików, jeśli zrobią to za pośrednictwem lojalistycznych pełnomocników. Niektórzy ludzie mogą uważać, że to starożytna historia, ale stało się to w naszym życiu. Sprawcy tych morderstw mieszkają w tych samych miastach i wsiach, co rodziny zmarłych bliskich. Niektórzy z sekurokratów, którzy przeprowadzili tę zmowę, prawdopodobnie nadal są opłacani przez państwo brytyjskie. Wielu zostało awansowanych za swoje działania. Brytyjski spadochroniarz, który był na ulicach Derry’ego w Krwawą Niedzielę, został mianowany przez angielską królową MBE. Ta sama królowa otrzymała w zeszłym tygodniu wyróżnienie od lidera Sinn Féin. Z drugiej strony irlandzcy republikanie spędzili łącznie 100 000 lat w więzieniu za działania, które podjęli. Czy kontrast byłby większy w sposobie traktowania różnych stron konfliktu. Nie wyobrażam sobie innego kraju zachodniego, w którym sąsiedni kraj zamordowałby tylu obywateli i zrobiłby tak niewiele, by osiągnąć sprawiedliwość. Na pewno rząd spotkał się z tymi ofiarami, na pewno rząd potępił te działania, na pewno wieńce zostały złożone pod pomnikami, na pewno nieśli je z Brytyjczykami, ale wszystko to z bardzo małym skutkiem. Brytyjski rząd jest sygnatariuszem umów międzynarodowych, takich jak Porozumienie Wielkopiątkowe i Porozumienie ze Stormont House. Apeluję do rządu irlandzkiego o zapewnienie, by zgodnie z prawem międzynarodowym Brytyjczycy zmuszeni byli do przestrzegania tych porozumień. Wzywam rząd do wykorzystania swojej pozycji w ONZ w celu zapewnienia uczciwego śledztwa. Rząd irlandzki musi teraz powiedzieć rządowi brytyjskiemu, że jeśli przystąpi do amnestii dla tych, którzy zamordowali obywateli irlandzkich na Północy i Południu, to rząd irlandzki rozpocznie proces sądowy przeciwko temu ustawodawstwu na podstawie tego, że najprawdopodobniej narusza ono przepisy Europejskiej Konwencji Praw Człowieka (EKPC), Porozumienie Wielkopiątkowe i Porozumienie Stormont House. W Aontú skonsultowaliśmy się z naszym zespołem prawnym i chcę odnotować, że jeśli rząd irlandzki tego nie zrobi, my w Aontú za pośrednictwem naszych członków zrobimy wszystko, co w naszej mocy, aby przeprowadzić rewizję sądową, aby zapobiec wprowadzeniu brytyjskiego ustawodawstwa o amnestii w życie. Panie ministrze, prosimy również pana o poszukiwanie mechanizmu, dzięki któremu można by zbudować całą irlandzką komisję śledczą w celu zbadania tych przestępstw. Smithwick Tribunal zezwolił świadkom z obu stron granicy na przedstawienie dowodów. Taka Komisja Śledcza może nie być w stanie w 100% działać w sposób, którego szukamy, ale może rzucić światło na setki morderstw, które zostały popełnione przez brytyjski rząd w Irlandii.

Opr: Bogdan Feręc

Źr: Aontú

© POLSKA-IE: MATERIAŁ CHRONIONY PRAWEM AUTORSKIM.
ZNAJDŹ NAS:
Wyraźne naruszenie
Informacja prasowa:
EnglishGaeligePolskiУкраїнська
EnglishGaeligePolskiУкраїнська