Gdyby odbył się plebiscyt na najbardziej charakterystyczne i lubiane zwierzę w Irlandii, głównym kandydatem do zwycięstwa byłby zapewne osiołek. Ten sympatyczny kłapouch jest nierozerwalnie związany z pejzażem i tradycją irlandzkiej wsi. Doczekał się nawet obszernej monografii „The Irish Donkey” autorstwa Averil Swinfen, wydanej po raz pierwszy w 1969 roku i parokrotnie wznawianej. Autorka (prywatnie właścicielka kilku

Czytaj więcej

Wizerunki Sheeli na gig są  dla wielu osób szokiem. Szok jest tym większy, im osoba bardziej purytańska w poglądach i mniej zaznajomiona z historią sztuki kościelnej. Oto w średniowieczu (XII -XV w)na terenie Wielkiej Brytanii i Irlandii, na wyeksponowanym miejscu, zwykle nad wejściemlub oknemdo niektórych kościołów i zamków umieszczano stylizowanąpłaskorzeźbę nagiej, siedzącej w rozkroku kobiety rozchylającej

Czytaj więcej

Na wyspie na krańcu Europy otoczonej wzburzonym oceanem doznanie samotności, odosobnienia czy to z wyboru, czy to z przymusu ma charakter szczególny, inny niż na gwarnym, gęsto zaludnionym kontynencie. W tej kwestii, jak i w wielu innych, Irlandia ma swój rys niepowtarzalny i specyficzny. Od epoki kamienia powszechny był zwyczaj budowania na jeziorach i w deltach

Czytaj więcej

  Posępne historie rodzinne Na styku dawnych traktów w Burren (dziś drogi R476 i R480) w hrabstwie Clare, pnie się ku niebu sylwetka piętnastowiecznego zamku Leamaneh. Tak jak posępna jest bryła zamku, tak i posępne były losy jego właścicieli. Królewskie korzenie Pierwszym elementem konstrukcyjnym zamku (ok. 1480 r.) była wieża mieszkalna, bardzo popularna forma domów w średniowiecznej Irlandii. Do

Czytaj więcej

Przechadzając się dziś po rozległych pastwiskach na wzgórzu Tara w hrabstwie Meath trudno uwierzyć, że to miejsce było politycznym i religijnym centrum starożytnej Irlandii. Wykopaliska archeologiczne potwierdzają jednak, że wzgórze było nieprzerwanie zamieszkane przez ponad 4 tysiące lat, aż do XII wieku. Samo wyniesienie jest najwyższym punktem w okolicy, a przy dobrej widoczności dostrzec stąd

Czytaj więcej

Są w Irlandii zabytki architektury, które od stuleci budzą zaciekawienie i podziw. Jeśli znajdziemy się w ich pobliżu nie sposób ich przeoczyć. Wysokie czasem na 40 metrów, stojące samotnie, bez przylegających do nich budynków, zbudowane z obrobionego kamienia okrągłe wieże są jedyne w swoim rodzaju i jako takie były budowane tylko w średniowiecznej Irlandii. Okrągła  wieża w

Czytaj więcej

Wiele osób odwiedzających Klify Moher jest pod wrażeniem stromych brzegów i surowego piękna okolicznych krajobrazów, ale odczucia te psuje nieco fakt, że musimy je dzielić z uczestnikami 15 wycieczek autokarowych które przybyły tam akurat o tej samej porze. Nowy budynek  centrum  turystycznego (a nim restauracje, sklepy itp.) również burzy obraz dzikiego irlandzkiego pejzażu. Dla tych,

Czytaj więcej

Loughcrew (gael. Sliabh na Calliagh) koło Oldcastle w hr. Meath jest jednym z największych w Irlandii kompleksów tzw. grobów korytarzowych (nazwa pochodzi od korytarza, który prowadzi do wewnątrz kurhanu gdzie znajduje się komora grobowa). Cmentarzysko powstało ok. 5000 lat temu.    Budowniczowie tych monumentalnych grobowców byli rolnikami, nie umieli jednak jeszcze wytapiać ani brązu ani żelaza.

Czytaj więcej

Sporych rozmiarów pagórek koło wioski Newgrange w hr. Meath był od dawna uważany za starożytny kurhan. Wszak na okolicznych polach  było i jest nadal sporo tego typu pamiątek po przodkach, które miejscowi mieszkańcy traktowali z szacunkiem i omijali je przy oraniu pól. Obiekt ten przez długi czas nie przykuwał nawet specjalnej uwagi archeologów. Nikt wtedy nie

Czytaj więcej

Zwiedzając Irlandię warto czasem odbić od brzegu i przyjrzeć się którejś z kilkuset mniejszych wysepek, które okalają Zielona Wyspę.  Jednymi z najciekawszych są wyspy Skellig w hrabstwie Kerry. Wiele atrakcji czeka tam zarówno na amatorów przyrodniczych ciekawostek jak i na poszukiwaczy pamiątek odległej przeszłości. Wycieczkę najlepiej rozpocząć z przystani w Portmagee, skąd w pogodne dni wypływają

Czytaj więcej
EnglishGaeligePolskiУкраїнська
EnglishGaeligePolskiУкраїнська